Monday, March 25, 2013

10 produits que je rachèterai / 10 products I would repurchase

Bonjour à tous /Hi everyone!


J'ai décidé de participer au Green Beauty Colab de Brianna sur les produits que je rachèterai volontiers. Voici donc 10 produits que j'ai d'ailleurs déjà rachetés pour la plupart.

I have decided to take part in Brianna's Green Beauty Colab about products that I would repurchase.
So here are 10 products that for the most part I have actually already repurchased.

 
Donc, de gauche à droite et de haut en bas nous avons :
So, from left to right and top to bottom we have:

La lotion solaire SPF 15 de Santé (existe aussi en protection 20) : J'en suis au moins à mon quatrième ou 5e tube. Il protège bien du soleil et n'est pas du tout gras. On peut en appliquer à plusieurs reprises (indispensable quand on a la peau pâle comme la mienne) sans avoir l'air d'avoir mis la tête (et le reste!) dans la friteuse. Il ne plaît pas à tout le monde justement car il a un toucher très sec et il faut l'étaler rapidement sans quoi il laisse des traces blanches. C'est quand même mon chouchou (et les enfants l'aiment beaucoup car il n'est pas huileux).

Sante Sun Lotion in SPF 15 (it also exists in SPF20): I have gone through at least four or five of those. It protects well from the sun, it's organic and not greasy at all and this is why I love it so much. You can reapply multiple times (and I usually need to as I have fair skin) without looking like a grease ball. This being said I know that some people don't like it because they find it too dry and if you are not careful it can leave white streaks behind. Still a huge favourite of mine (and the children usually also like that it is not oily).

L'eau de toilette Verveine pétillante de Florame : Ils en ont récemment changé le flaconnage. C'est l'un de mes parfums favoris. Biologique, il tient longtemps et est très frais. J'ai également utilisé Agrumes irrésitibles de la même marque et je l'aime également beaucoup.

Florame eau de toilette in Verveine pétillante (Verbena): They have recently changed the packaging. One of my favorite perfumes. Organic, lasts a long time, smells very fresh. I have also tried Agrumes irrésistibles from the same brand and I like it a lot as well.

Le stick à lèvres Lavera à la fraise : j'en ai également un à la framboise dans mon sac. Il est très hydratant et tient très bien sur les lèvres. Il sent bon, a bon goût et laisse une légère touche de couleur (on peut sauter le rouge à lèvres les jours où l'on est préssée).

Lavera lipbalm in Strawberry :  I also have one in raspberry in my purse. Supermoisturizing, quite waxy (but not in a bad way) so it stays on your lips a long time, smells and tastes great, leaves a bit of a tint (so you can skip lipstick on busy days!).

Le crayon khol noir Santé (ils ont également changé le packaging de ce produit là) : un bon crayon noir biologique qui ne bouge pas de toute la journée.

Sante khol pencil in black (they have also changed the packaging of this one): a great organic black eyepencil that does not budge.

Le fond de teint minéral Everyday Minerals (le mien est dans la teinte fairly light neutral) : couvre vraiment bien et n'est pas cher.

Everyday Minerals foundation (I have it in fairly light neutral): gives great coverage all day and it's a cheap product.

La poudre Equalizer de Silk Naturals : J'ai la taille échantillon (plus un autre encore en stock). Une bonne poudre pour neutraliser les rougeurs diffuses. La teinte tire sur le vert mais de façon très subtile et elle est transparente, le produit est donc efficace et la correction reste totalement invisible.

Silk Naturals Equalizer powder: this is a sample size and I have actually repurchased another sample size. A good neutralizing powder to use on areas where you get redness. This tones it down beautifully as the green tone of the powder is subtle and also because it is sheer.

L'une des palettes que j'ai faites moi-même : J'en ai plusieurs. Je voulais vraiment inclure ce produit car je pense que presser soi-même ses propres pigments est un moyen facile et pas cher d'acquérir d'excellentes palettes. Et soyons honnêtes: utiliser des pigments pressés est beaucoup plus pratique que des poudres! J'ai utilisé des pigments achetés chez TKB trading mélangés avec de l'huile de jojoba bio. TKB trading vend des palettes même si le modèle que j'ai utilisé n'est plus en stock.

My self-made palette: I have several of these. I really wanted to include this as I think pressing your loose eyeshadows yourself is a cheap and easy way to acquire great palettes. And let's face it pressed shadows are so much more convenient when you are in a hurry. I used pigments bought from TKB trading mixed with organic jojoba oil. TKB trading also sell  palettes but they don't have the model shown above anymore.

La poudre fixante Lure Beauty : Une très bonne poudre très fine, qui donne un beau fini au teint.

Lure Beauty Setting Powder: A great setting powder, really fine, gives a beautiful finish.

Le correcteur/anti-cernes Mychelle dans la teinte Cream : il est complètement naturel, couvre bien et c'est la teinte parfaite pour moi. A condition d'utiliser un papier matifiant après avoir appliqué ce produit, il tient toute la journée (j'ai la peau plutôt grasse).

Mychelle Concealer in Cream: Completely natural, covers well and the color matches my skintone. Providing I blot after using this product (I have oily skin), it stays on all day.

Le blush LA Minerals dans la teinte Breezy : J'achèterai la taille normale dès que j'aurais fini l'échantillon. C'est un rose neutre magnifique qui me donne l'air d'avoir fait une longue marche au grand air. Très beau et très naturel.

LA Minerals lush blush in Breezy: I will purchase the full size once I run out of the sample. A beautiful neutral pink shade that makes me look like I've just had a long walk outside. So natural and pretty.

Code réduction Iherb : utilisez le code SHD656 pour avoir 5 ou 10 dollars de réduction sur votre première commande (de moins ou de plus de 40 dollars).
Coupon code for Iherb.com : use code SHD656 to get 5 or 10 dollars off your first order (depending on the total amount : less or more than 40 dollars).

3 comments:

  1. I also love Everyday Minerals foundation! I want to try some more of the Silk Naturals face products as well.

    ReplyDelete
  2. Aww, unfortunately the Mychelle Concealer didn't work well on me. I guess my dark circles are just way too dark. What I liked about it, though, was that it smelled like candy. Do you think so, too?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, I have also noticed how nice it smells!

      Delete