Wednesday, December 18, 2013

Silk Naturals haul!

Bonjour à tous / Hi everyone!

Dear English-speaking readers don't go away, this post is both in French and in English.

J'ai reçu ma dernière commande Silk Naturals. Je ne peux pas faire beaucoup de swatches car tous ces articles sauf un sont destinés à être offerts à Noël!

I have received my last order from Silk Naturals. I cannot swatch these products save one as they will be offered as gifts for Christmas!

Days of the week complete eye wardrobe : 8 ombres à paupières, dont une pour chaque jour de la semaine de lundi à vendredi (assez discrètes) et trois autres un peu plus festives pour le weekend! Les couleurs paraissent toutes très portables, je suis sûre que c'est un cadeau qui va plaire.

Days of the week complete eye wardrobe: 8 eyeshadows, including one for each of the workdays (rather neutral colors) and three other more festive shadows for the weekend! The colors all look very wearable and I'm quite sure that this gift will be very appreciated.

 
 
 
Deux rouge à lèvres (Card Shark et Pulse), une ombre à paupières liquide Soho et une ombre à paupière offerte avec ma commande (Gobble Tov)
Two lipsticks (Card Shark and Pulse), one liquid eyeshadow in Soho and a free eyeshadow (Gobble Tov this time)
 
 
 
Card Shark est un rouge très profond et opaque et Pulse est un prune transparent.
Card Shark is an opaque, super dark red and Pulse is a sheer plum
 
Soho est un gris-taupe-argenté (voir swatch ci-dessous)
Soho is a silver greyish taupy color (see swatch below)
 
J'ai essayé de l'enlever en frottant après qu'il ait séché et je peux vous dire que ce produit ne bouge pas!
 
I tried rubbing it off after it dried and I can tell you this baby is going nowhere unless you REALLY want to remove it.
 
Très bonne journée à tous!
Have a lovely day!
 
 

No comments:

Post a Comment