Friday, May 17, 2013

NOTD : essence queen of my cloud castle

Bonjour à tous / Hi everyone!

Dear English-speaking readers don't go away, this post is both in French and in English!

Aujourd'hui je vous présente... mes pieds! Ou plutôt mon pied droit orné d'un très joli verni : le Essence Queen of my cloud castle de la collection Fantasia. Je sais que Essence est vendu aux Etats-unis et dans certains magasins Auchan en France (et bien sûr en Allemagne chez DM) mais sinon on peut facilement trouver ce verni sur ebay allemagne. La liste des ingrédients est consultable sur leur site essence.eu même si il faut chercher un peu pour la dégoter. La grande majorité de leur vernis ne contient aucune des substances les plus nocives (y compris le triphenyl phosphate, la résine de formaldehyde, le benzophenone-1 et le camphre) et leurs prix sont riquiquis.


Let me introduce you to... my feet! Or rather my right foot adorned with a lovely nail polish : Essence Queen of my Cloud Castle from the Fantasia collection. I know that Essence is sold in the USA and in some Auchan stores in France (and of course in Germany in DM stores) but otherwise, this polish can be easily found on Ebay Germany. The list of ingredients is available on their site essence.eu even if you have to really look for it. The vast majority of their nail polish contains none of the most agressive chemicals (including triphenyl phosphate, folmaldehyde resin, benzophenone-1 and camphor) and their prices are really low.

Dans la réalité il s'agit d'un rose pétant presque fluo, il sera parfait avec des sandales (quand les températures me permettront d'en mettre!).

In person it is a bright almost neon pink. It will be perfect with sandals (when the temperatures will be high enough for me to wear some!).



No comments:

Post a Comment