Je viens vous livrer mon impression sur ce produit, Alba Botanica un-petroleum Jelly, que j'utilise depuis plusieurs semaines et que j'ai acheté sur www.vitacost.com (bon de réduction en bas du post).
Here is a review of Alba Botanica un-petroleum Jelly that I have been using for several weeks now and that I bought on www.vitacost.com (there is a coupon code at the bottom of this post).
A l'origine je l'avais commandé pour me démaquiller les yeux car j'avais regardé une vidéo de vlogwithkendra qui le recommandait pour cet usage et j'arrivais au bout de mon produit précédent.
I had originally ordered it to remove my eye makeup after watching a video of vlogwithkendra who recommended it for this use (and I was almost out of my regular product).
Alors manifestement plusieurs personnes peuvent avoir des avis diamétralement opposés sur un produit. Je ne recommande absolument pas celui-ci pour le démaquillage :
Well, obviously different people can have different opinons. I would never recommend this product to remove eye makeup.
La texture est très épaisse (comme de la vaseline), se répartit difficilement et a tendance à tirer la peau, jamais une bonne chose, surtout autour des yeux.
The texture is very thick (like petroleum Jelly or maybe even thicker) which makes it difficult to spread and it tends to tug at skin which is never a good thing especially around eyes.
Ensuite j'ai remarqué que même en y passant du temps j'avais vraiment du mal à retirer tout le mascara. Hors je souhaite un résultat impeccable pour pouvoir me coucher la peau nette (et me réveiller sans yeux cernés de mascara!!). Le seul point positif est qu'il ne pique pas les yeux.
I also noticed that even if I spent quite a lot of time removing makeup I could not get rid of all my mascara. This is a real problem for me: when I go to bed I want to have perfectly clean skin (and I don't want to wake up with racoon eyes!!). The only positive point is that it does not sting.
Cependant ce produit a d'autres utilisations :
J'ai été récemment enrhumée et je l'ai trouvé très efficace contre les irritations sous le nez (pas glamour mais qui n'a jamais eu ce problème, hein??). Il est bien aussi pour les cuticules et plus généralement partout où l'on a la peau très sèche ou irritée. Attention il n'est constitué que de corps gras, pas question donc de s'en tartiner le visage ou le corps!
But I have found that it can be used for other things :
I recently had a bad cold and it was remarkably efficient against the irritation that I got under my nose (not glamorous but who has not experienced this???). It is also a good product for cuticles and more generally anywhere your skin is really dry or irritated. As it is solely composed of greasy ingredients I strongly advise you against using it on your whole face or body.
Pour les yeux j'ai illico repassé commande de ce produit.
Needless to say that I immediately placed an order for this product to remove my eye makeup:
dont j'ai fait une revue ici et qui est super efficace. Vous pouvez l'acheter sur www.iherb.com (attention la version du produit vendue sur vitacost n'est pas la même et contient du phenoxyethanol je crois).
which I have reviewed here and which is truly awesome. You can find it on www.iherb.com (the version sold on vitacost is not the same one and contains phenoxyethanol I think).
Et vous, vous vous démaquillez avec quoi?
What is your favorite makeup remover?
Code réduction Vitacost : -10 dollars sur votre première commande en suivant ce lien
Vous voulez essayer iherb? Voici un code réduction!
Code réduction iherb sur votre première commande : -5 dollars (commandes de - de 40 dollars) ou
-10 dollars (commandes de + de 40 dollars) : SHD656
Want to try iherb? Here is a coupon code!
Coupon code for Iherb.com : use code SHD656 to get 5 or 10 dollars off your first order (depending on the total amount : less or more than 40 dollars).
No comments:
Post a Comment