Friday, April 19, 2013

ELF beach party Nail polish trio

Bonjour à tous / Hi everyone!
 
Dear English-speaking readers, don't go away, this post is both in French and in English!
 
Aujourd'hui je vous présente un trio de vernis récemment acheté sur le site de ELF. Il coûte 3 euros et comme vous pouvez le voir sur la photo du bas, les vernis sont de petite taille mais en ce qui me concerne ce n'est pas un inconvénient, il est très rare que je finisse un flacon. Pour le swatch j'ai utilisé la couleur du milieu, Flirty Fuchsia qui dans la réalité est en effet un vrai rose fuchsia bien claquant.
 
 
Today I have a review of the nail polish trio I recently purchased on the ELF site. It costs 3 euros ans as you can see on the botton picture, the bottles are mini-sized ones but it's OK for me as I hardly ever finish a bottle anyway. For the swatch I used the middle color called Flirty Fuchsia which is indeed a true vibrant fuchsia (my camera has washed out the color).
 
ELF nail polish in Flirty Fuchsia
vernis ELF Flirty Fuchsia
Les plus :
 
- le prix bien sûr!
- les petites contenances, on peut finir le flacon avant qu'il ne s'évente (ou que l'on ne s'en lasse!)
- les couleurs, très jolies pour le printemps (et le reste de l'année aussi bien sûr)
- la formule, très clean pour un vernis : pas de benzophenone -1, pas de triphenyl phosphate, pas de camphre.
 
The pros:
 
- the price of course!
- the small bottles, easier to finish before they go bad (or before you get tired of them!)
- the colors, very pretty for spring (and all year round of course)
- the very clean formula : no benzophenone -1, no triphenyl phosphate, no camphor.
 
Les moins :
 
- la tenue : en ce qui me concerne, pas plus de deux jours avec base et top coat
- l'opacité : pour la couleur testée, il faut trois couches afin de ne plus voir le bord blanc de l'ongle (très visible sur moi)
 
The cons:
 
- the lasting power: as far as I'm concerned, they stay only two days without chipping (with base and top coat).
- the opacity : for the color I swatched three coats were needed to hide the white tips of my nails (very visible on me).
 
 
 



No comments:

Post a Comment