Monday, January 28, 2013

Peau douce et parfumée... naturellement et sans se ruiner / Soft and sweet scented winter skin... on a budget!

Bonjour à toutes et tous,

Comme beaucoup j'avais envie de partager mes découvertes, mes coups de coeurs, mes coups de sang aussi, d'où ce blog qui voit le jour aujourd'hui. J'y parlerai beauté, naturelle essentiellement, mais aussi pourquoi pas cuisine, couture, voyages... bref, tout ce qui m'interesse et fait ma vie!

Mais pour l'instant cap sur une peau bien hydratée avec l'huile de carthame. J'ai acheté la mienne chez Aroma-zone il y a déjà longtemps (d'ailleurs si vous scrutez l'étiquette, vous verrez que la date limite est dépassée mais elle n'est pas rance donc tout va bien). C'est une huile qui pénétre très facilement dans la peau et ne laisse pas de film gras (bon, si vous mettez toute la bouteille je ne garantis pas le résultat tout de même) mais surtout, elle hydrate très bien et évite la peau de croco en hiver.

Je l'associe selon mes envie à une fragrance naturelle, elle aussi de chez Aromazone. Tarte au citron meringuée rappelle le citron et la vanille et Aqua Zen est une odeur plus marine. Les deux m'apaisent, ce que j'apprécie particulièrement le soir après une bonne journée de travail bien stressante.

Leur prix :

Chaque fragrance coûte 4,5 euros, tout comme les 100 ml d'huile de carthame bio. 

Une petite photo du tout :

 
In English now!
 
Welcome to my blog!
 
I'm starting this blog to talk about beauty products (mainly natural ones) that I have recently discovered, but I also want to share my raves and rants about anything that insterests me really be it about beauty, sewing, cooking, travelling...
 
This first post is mainly about safflower oil. I had bought a bottle of it on the aroma-zone site a long time ago (if you look closely at the label, you will notice that it has long expired!) and I have only recently discovered how efficient this oil is. First of all, it penetrates really quickly and doesn't leave you feeling sticky (ok, so if you put too much on, I can't guarantee that it will be the case, it is still an oil!). It is a very good moisturizer that quickly gets rid of any dry patch.
 
I mix it with one or the other natural fragrances that I own : tarte au citron meringuée or aquazen. The first one is a cross between lemon and vanilla and the second is more of a sea scent, hard to describe really. I choose according to my mood but they are both comforting and soothing scents that I particularly enjoy after a long and stressful day.
 
Their price :
 
Each fragrance is 4.5 euros and 100 ml of organic safflower oil also cost 4.5 euros. The fragrances will last you forever and the small bottle of oil is enough for a couple of months of daily use.
 
 
 

No comments:

Post a Comment